Лексика
Выделяется чисто разговорный пласт лексики как основной.
фразеология разговорного характера: лапшу на уши вешать, чихать на что-либо, уносить ноги, сломать голову. Для этой фразеологии свойственно употребление соматизмов, заимствований из мира животных, растений и техники (напр. довести до белого каления, хитрый как лиса, руки как у паука, испариться, шарики за ролики, тонкий как тростинка, волосы как солома, бледный как поганка, назвался груздем – полезай в кузов, мхом поросло, в холодильнике мышь повесилась). Лексика представляется в виде парных близнецовых форм (тяп-ляп, через Ширшу в Маймоксу, шило на мыло), которые бывают двух типов: противоположного характера (ни рыба ни мяса. ни к селу ни к городу), коплиментарного характера (и мытьем и катаньем)
просто разговорный пласт лексики: умереть – скопытиться, сдохнуть, убежать – смотаться, че, пишеца. имхо. Разговорный пласт – это синонимия в языке дублетами разговорного характера. Домашнее чтение – домашка, вместо фамилии – кличка, шведская группа – шведы. Среди них будут выделаться «модные слова». Они не такие долговечные как просто разговорные дублеты. Их трудно зафиксировать, потому что они приходят и уходят очень быстро: «крутой», «круто», «не тупи», «не тормози».
Для разговорной речи характерен накал эмоций, а это значит, что среди лексического пласта есть экскламативы (эмоционально окрашенные выражения), в которых сочетается транспозиция грамматических времен (напр. «да пошел ты», где «пошел» - прошедшее время в то время, когда имеется ввиду настоящее). Для разговорной речи характерна особая живая интонация, которая в данном стиле является частью контекста, а так же особая сфера употребления это непринужденное общение в разговорно-бытовой и разговорно-официальной сфере (химики смотря на красивую девушку: «какое приятное сочетание атомов»).
Типичные тексты: частные письма, записка в письменной речи, и непринужденная речь в устном. Записки, дневники, переписка в чате и вконтакте, тезаурус.
Стилеобразующие черты для разговорно-окрашенного текста: непринужденность, непосредственность, неподготовленность, спонтанность. Так же присутствует эмоциональность, экспрессивность, оценочность, и конкретность содержания.
Синтаксис. Для разговорной речи характерен полярный синтаксис т.е в большом количестве присутствуют явления экономии умственных и речевых действий, проявляющиеся в предпочтении синтаксических конструкций класса фигур убывания или к полярным явлениям (перенасыщенным структурам) из страха быть непонятным. Желание выразиться выпукло, наглядно, создает сложный комплекс речевыражения трудно поддающийся классификации.
Категории
- Новости
- Притчи
- Кулинария
- Домашние заботы
- Иностранные языки
- Комната отдыха
- Аниме-клуб Keitaro
- Литературный кружок
- Кинотеатр
- Библиотека
- Гуманитарные науки
- Заработок и бизнес
- Магия и эзотерика
- Lyriki: тексты песен
- Галерея
- Разные полезности
- Форум
- Котегория
- Красота и здоровье
Разности
Стиль разговорной речи или обиходный стиль
31.03.2010. 18:26
Comments
Эта статья ещё не была прокомментирована.
Поиск
RSS
Новые статьи
- Маг и магия (Магия и эзотерика)
- Можно ли заработать на Ютубе? Руководство для новичка (Заработок в сети)
- Почему майнкрафт получил такую популярность? (Комната отдыха)
- Может ли человек без образования заниматься переводами? (Иностранные языки)
- Дизайн сайта: на что обратить внимание при создании или заказе? (Заработок в сети)
Новые комментарии
- Виктор Петрович Короленко (...)
- Никита (Форумок только толк...)
- Ярослава (Готовилась к госэ...)
- Alterno (Можно заработать,и...)
- ЛЮДМИЛА (У меня был такой в...)
Tags
- Evanescence HTC In Extremo Kanon Loveless Ouran High School Host Club Pokemon Roman Rain Sailor Moon Sasaji Masanori аватары английский язык аниме бизнес визуализация гороскоп деньги дизайн дизайн сайта дом домоводство заработок заработок в сети игры интересное интернет картошка кошмар красота кулинария Лермонтов манга мебель наука нечто ночь оккультизм онлайн отношения перевод похудение праздник праздники приборка психология путешествия Пушкин работа в интернете развлечения реклама в блогах рецензия рецепты руны сайт собаки советы сон стили речи стилистика стихи творчество тексты песен техника услуги уход учеба хобби хостинг цвета эпидемия яйца Япония
Пузомерки
Написать комментарий