Основные источники знаний о языке древних германцев это:
Рунические надписи, о которых уже было(либо будет) сказано
Заимствования в финском и саамском языке, которые происходили в начале нашей эры. Например, финские kulta - золото (ср. гот. gulþ), rengas - кольцо (ср. гот. hrings) kansa – народ (ср.гот. hansa – толпа) и тд. Так же для исследователей важно. то, что в этих источниках сохранились суффиксы и окончания, которые позволяют восстановить сведения о древнем языке
Германские слова и имена у латинских авторов. Так например в сочинениях Цезаря встречаются слова urus – зубр (двн.Ûro), alces (норв. elg). В трудах Тацита можно найти glesum – янтарь (нем. Glas – стекло), framea – копье. У более поздних авторов находятся medus – мед (напиток), flado – лепешки, runa – руна, harpa – арфа. В варварских законах («правдах»), которые так же написаны на латыни, встречаются германские вкрапления, например в «Салической правде» - durpfilus - сельский житель (ср.нем Dorf)
Местные названия. Многие названия областей происходит от названий племен, например норвежская область, носящая название Rogaland получила свое имя в честь племен ругиев, а Trøndelag – трёндов. В названии датской местности Himmerland отражено название племен кимвров.
Готский перевод Библии.
Источников получения знаний о языке древних германцев всего пять, но при этом они позволили практически восстановить готский язык и понять многие процессы, которые происходили в нем и происходят в современных языках.
Категории
- Новости
- Притчи
- Кулинария
- Домашние заботы
- Иностранные языки
- Комната отдыха
- Аниме-клуб Keitaro
- Литературный кружок
- Кинотеатр
- Библиотека
- Гуманитарные науки
- Заработок и бизнес
- Магия и эзотерика
- Lyriki: тексты песен
- Галерея
- Разные полезности
- Форум
- Котегория
- Красота и здоровье
Разности
Древнейшие сведения о языке германских племен
07.08.2009. 01:18
Comments
Эта статья ещё не была прокомментирована.
Поиск
RSS
Новые статьи
- Маг и магия (Магия и эзотерика)
- Можно ли заработать на Ютубе? Руководство для новичка (Заработок в сети)
- Почему майнкрафт получил такую популярность? (Комната отдыха)
- Может ли человек без образования заниматься переводами? (Иностранные языки)
- Дизайн сайта: на что обратить внимание при создании или заказе? (Заработок в сети)
Новые комментарии
- Виктор Петрович Короленко (...)
- Никита (Форумок только толк...)
- Ярослава (Готовилась к госэ...)
- Alterno (Можно заработать,и...)
- ЛЮДМИЛА (У меня был такой в...)
Tags
- Evanescence HTC In Extremo Kanon Loveless Ouran High School Host Club Pokemon Roman Rain Sailor Moon Sasaji Masanori аватары английский язык аниме бизнес визуализация гороскоп деньги дизайн дизайн сайта дом домоводство заработок заработок в сети игры интересное интернет картошка кошмар красота кулинария Лермонтов манга мебель наука нечто ночь оккультизм онлайн отношения перевод похудение праздник праздники приборка психология путешествия Пушкин работа в интернете развлечения реклама в блогах рецензия рецепты руны сайт собаки советы сон стили речи стилистика стихи творчество тексты песен техника услуги уход учеба хобби хостинг цвета эпидемия яйца Япония
Пузомерки
Написать комментарий