Главная

Категории

Разности

Реферирование и аннотирование литературы

Реферирование
У понятия «реферат» несколько вариантов происхождения. Одни считают, что оно произошло от латинского “refere”, что переводится как «сообщать, докладывать», другие же считают, что понятие распространилось от латинского термина “abstractus” – «выводить заключение». В любом случае, как бы не произошло слово, у него есть значение.
Читать дальше… Комментарии (1) 19.06.2009. 13:08

Редактирование перевода

Для переводчика достаточно важно представлять себе то, как делается редактирование перевода, так как он в том числе может оказаться и на работе в издательстве и умение корректировать перевод не будет лишним. В редакции осуществляется перевод, редактирование и подготовка к печати документа.
Читать дальше… Комментарии (0) 19.06.2009. 09:51

Особенности перевода публицистических текстов

Для того, чтобы начать переводить текст любого жанра, нужно сначала ознакомиться с особенностями жанра, и тем, какие приемы советуют использовать переводчики с богатым опытом. Итак, что же такое публицистический текст?
Читать дальше… Комментарии (6) 19.06.2009. 09:32

Шведские комиксы: Goliat

Goliat – это название серии комиксов, которые были изначально выпущены в шведских журналах, но на данный момент есть комиксы, которые были выпущены в 1982. Голиаф – умный мальчик из пещерного века, который помогает жителям джунглей решать их проблемы и выходить сухими из воды.
Читать дальше… Комментарии (0) 08.06.2009. 12:33

Что такое фриланс?

Не смотря на то, что статей по этому поводу написано море, вопрос «как и где заработать в Интернете?» возникает, а значит требует ответа. Чтобы не отвечать каждому одно и то же, я решила написать небольшую статью о том, что такое фриланс в интернете.
Читать дальше… Комментарии (0) 08.06.2009. 03:03
Теги: заработок

Унесённые призраками

Хаку и Сен

Аниме начинается с того, что Чихиро, так зовут главную героиню, вместе со своими родителями переезжает в другой город, но по дороге оказывается, что они заблудились и едут совсем не туда, куда надо было.
Читать дальше… Комментарии (4) 06.06.2009. 00:51

Гарри Поттер и философский камень

гарри поттер

Гарри Поттер и философский камень – это первая книга о мальчике-волшебнике, которая покорила сердца многих и многих людей на всей планете. Поттера читают дети и родители, кое-где даже бабушки и дедушки. Но чем же так запал в душу рассказ про маленького мальчика?
Читать дальше… Комментарии (0) 06.06.2009. 00:19
1 …← 20 21 22 23 24 →

Поиск

RSS

Новые статьи

Новые комментарии

Tags

Пузомерки

π